Subject: FW: [saymaListserv] Katrina Relief Supplies Date: Fri, 9 Sep 2005 08:46:46 -0500 Message-ID: <376546015E56D640AB10F112B8127DDF021EA198@PEPSI.uwec.edu> From: "Kemp, Theresa D." <TKEMP@uwec.edu>
Hi SFPJ folks,
Thought it might be useful to see this reminder about the kinds of
products to try to send to the gulf coast areas. T.
-----Original Message-----
From: Nancy Whitt [mailto:nmwhitt@samford.edu]
Sent: Friday, September 09, 2005 7:51 AM
To: CLaMonte@aol.com
Subject: Fwd: [saymaListserv] Katrina Relief Supplies
reetings, FN/Friends:
I saw this on another posting and wanted to pass the information along.
Peace, Susan
Huntsville Area Friends Meeting
FYI~
when you donate hygiene products to Katrina survivors, please make an
effort to give items that are specifically made for African-American
hair and skin. a friend working at a shelter in Phoenix told me that
this is becoming a an issue nobody seems to be addressing.
the following products are some suitable for black hair and skin. i
thought i'd offer up a list of brands/products to make it easier for
non
African-American angels to help. you can refer to Sally Beauty Supply
to
see most of the products i'm talking about. i didn't link to
everything
because it would take too long. you can poke around just to see what
the
products look like.
Hair
Brands: Creme of Nature, Motions, At One With Nature, African Pride,
Elasta QP, Soft & Beautiful, Luster's, Infusium 23, Organic Root
Stimulator, Nexxus, Proclaim, Doo Gro, Ultra Sheen, TCB, All Ways
Natural, Dark and Lovely.
as a general rule of thumb, shampoos for black hair should have a
pearly
sheen to them. look for the word "moisturizing" in the name of the
product, or somewhere on the bottle for both shampoo and conditioner.
i
would assume that the majority of folks have either relaxed or pressed
(straightened with a hotcomb) hair, so oil is a necessity. i'm pretty
sure that it's illegal to mail aerosol cans, so i'd suggest the big
mama
of hair moisturizer: Luster's Pink Oil Moisturizer. if you buy a big
bottle and some of those empty travel sized bottles, it can be
rationed
out. other hair dressings that are inexpensive and can be shared are:
Blue Magic Hair and Scalp Conditioner, VO5, Ultra Sheen Conditioner
and
Hairdress. also, there will be some people who need curl activator.
Right On and Care Free Curl are the brands most drug stores carry.
people with braids need braid sheen spray. African Pride and African
Royale are two good ones. people with natural hair (like mine) can use
the suggested hairdresses, but i personally like using shea butter on
my
hair (it makes it MUCH easier to comb). i'd also recommend anything
with
carrot oil or olive oil for natural hair. people with locs need wax.
look for products with "lock and twist" in the name, or dread shampoo,
like Knotty Boy or DreadHead dread shampoo.
combs, brushes, afropicks, barrettes, ponytail holders like these, and
black rubber bands and doo rags are critical, too. get wide toothed
combs. African-American hair is more fragile than Asian or Caucasian,
especially if it's chemically relaxed. The Cricket Ultra Clean is by
far
the best comb i have ever used on my thick, dense hair. it detangles
in
minutes and is seamless, so it doesn't cause split ends. and if hair
is
matted, it's perfect. if you're just shopping at the local drug store,
look for those wide toothed combs that are triple dipped on the ends,
like this one. Ace hard rubber combs are good for relaxed/pressed
hair.
get durable afro picks like this one, as little plastic ones will snap
easily. look for bristle brushes. vented brushes are no good for our
hair.
Skin
Brands: Triple Lanolin, Black Opal, Ambi, Neutrogena, Nivea, Keri.
generally speaking, black skin needs moisture regardless of the skin
type (oily, dry, combination, normal). Nivea and Keri are popular
because they both have oil in them, which prevents extreme dryness.
but
i'm thinking that you don't want to get anything too heavy, seeing as
showers are probably a rare commodity. i would recommend anything with
aloe vera, cocoa butter, olive oil or shea butter. essentially, we can
use anything you use. one thing, though. African-American men get
razor
bumps, which are essentially ingrown hairs. Magic Shaving Powder helps
prevent razor bumps, so i would include a can along with shaving
cream.
Cosmetics
Brands: Posner, Black Opal, Milani, Iman, Flori Roberts.
there are others particularly formulated for African-American skin
tones, but again, generally speaking, we can wear what you wear. just
use your discretion. pale pink lipstick probably isn't going to look
good on dark skin. stick with plums, browns, reds, and bronzes.
eyeshadows can be bright or muted, but again, stay away from pale
pallettes.
begin 666 ATT52550068.eml
M>"UM:6UE;VQE.B!0<F]D=6-E9"!">2!-:6-R;M>"UM:6UE;VQE.B!0<F]D=6-E9"!">2!-:6-R;W-O9G0@17AC:&M>"UM:6UE;VQE.B!0<F]D=6-E9"!">2!-:6-R;W-O9G0@17AC:&%N9V4@5C8N
M-2XW,C(V+C -"E)E='5R;BU0871H.B \<V%Y;6$M8F]U;F-E<T!K:71E;F5T
M+FYE=#X-"M+FYE=#X-"E@M36%I;&5R.B!!<'!L92!-86EL("@R+C8R,BD-"D1E;&EV97)E
M9"U4;SH@<V%Y;6% :VET96YE="YN970-"D5R<F]R<RU4;SH@<V%Y;6$M8F]U
M;F-E<T!K:71E;F5T+FYE= T*3&ES="U)1#M;F-E<T!K:71E;F5T+FYE= T*3&ES="U)1#H@4V]U=&AE<M;F-E<T!K:71E;F5T+FYE= T*3&ES="U)1#H@4V]U=&AE<FX@07!P86QA8VAI
M86X@665A<FQY($UE971I;F<@86YD($%S<V]C:6%T:6]N/'-A>6UA+FMI=&5N
M970N;F5T/@T*6"U-86EL;6%N+59E<G-I;VXZ(#(N,2XU#0I,:7-T+5!O<W0Z
M(#QM86EL=&\Z<V%Y;6% :VET96YE="YN970^#0I,:7-T+4%R8VAI=F4Z(#QH
M='1P.B\O:VET96YE="YN970O<&EP97)M86EL+W-A>6UA/@T*6"U"965N5&AE
M<F4Z('-A>6UA0&MI=&5N970N;F5T#0I8+4]R:6=I;F%L+51O.B!S87EM84!K
M:71E;F5T+FYE= T*4F5C96EV960M4U!&.B!P87-S("AM86EL<F5L87DN<V%M
M9F]R9"YE9'4Z(&1O;6%I;B!O9B!S87EM82UB;W5N8V5S0&MI=&5N970N;F5T
M(&1E<VEG;F%T97,@-C0N-C(N,38Q+C0R(&%S('!E<FUI='1E9"!S96YD97(I
M(')E8V5I=F5R/6UA:6QR96QA>2YS86UF;W)D+F5D=3MC;&EE;G0M:7 ]-C0N
M-C(N,38Q+C0R.V5N=F5L;W!E+69R;VT]/'-A>6UA+6)O=6YC97- :VET96YE
M="YN970^.VAE;&\]:VET96YE="YN970[#0IX+6=R97EL:7-T.B!D96QA>65D
M(#,P,2!S96-O;F1S(&)Y('!O<W1G<F5Y+3$N,C$@870@:VET93M4:'4L(# X
M(%-E<" R,# U(#(S.C(R.C P($5$5 T*0V]N=&5N="UC;&%S<SH@=7)N.F-O
M;G1E;G0M8VQA<W-E<SIM97-S86=E#0I3=6)J96-T.B!;<V%Y;6%,:7-T<V5R
M=M=ET@2V%T<FEN82!M=ET@2V%T<FEN82!296QI968@4W5P<&QI97,-"D1A=&4Z(%1H=M=ET@2V%T<FEN82!296QI968@4W5P<&QI97,-"D1A=&4Z(%1H=2P@."!397 @
M,C P-2 R,CHQ-CHU-B M,#4P, T*365S<V%G92U)1#H@/#,P-6$S,#4T83(R
M-3-F-C1B,V$Y.&9A.6,M-3-F-C1B,V$Y.&9A.6,Y9C@V839C0&-O;6-A<W0N;F5T/@T*6"U-4RU(87,M
M071T86-H.B!Y97,-"M071T86-H.B!Y97,-"E@M35,M5$Y%1BU#;W)R96QA=&]R.B -"DQI<W0M2&5L
M<#H@/&UA:6QT;SIS87EM82UR97%U97-T0&MI=&5N970N;F5T/W-U8FIE8W0]
M:&5L<#X-"DQI<W0M4W5B<V-R:6)E.B \:'1T<#HO+VMI=&5N970N;F5T+V-G
M:2UB:6XO;6%I;&UA;B]L:7-T:6YF;R]S87EM83XL/&UA:6QT;SIS87EM82UR
M97%U97-T0&MI=&5N970N;F5T/W-U8FIE8W0]<W5B<V-R:6)E/@T*3&ES="U5
M;G-U8G-C<FEB93H@/&AT=' Z+R]K:71E;F5T+FYE="]C9VDM8FEN+VUA:6QM
M86XO;&ES=&EN9F\O<V%Y;6$^+#QM86EL=&\Z<V%Y;6$M<F5Q=65S=$!K:71E
M;F5T+FYE=#]S=6)J96-T/75N<W5B<V-R:6)E/@T*1G)O;3H@(E-U<V%N(%!H
M96QA;B(@/'-J<'-P<F]U=$!C;VUC87-T+FYE=#X-"E-E;F1E<CH@/'-A>6UA
M+6)O=6YC97- :VET96YE="YN970^#0I4;SH@(DYA;F-Y(%=H:71T(B \;FUW
M:&ET=$!S86UF;W)D+F5D=3X-"D-C.B \<V%Y;6% :VET96YE="YN970^#0H-
M"D=R965T:6YG<M"D=R965T:6YG<RP@1DXO1G)I96YD<SH@#0H-"DD@<V%W('1H:7,@;M"D=R965T:6YG<RP@1DXO1G)I96YD<SH@#0H-"DD@<V%W('1H:7,@;VX@86YO
M=&AE<B!P;W-T:6YG(&%N9"!W86YT960@=&\@<&%S<R!T:&4@:6YF;W)M871I
M;M;VX@86QO;F<N( T*#M;VX@86QO;F<N( T*#0I096%C92P@4W5S86X@#0I(=6YT<W9I;&QE($%R96$@
M1G)I96YD<R!-965T:6YG( T*#0I&64E^( T*#0IW:&5N('EO=2!D;VYA=&4@
M:'EG:65N92!P<F]D=6-T<R!T;R!+871R:6YA('-U<G9I=F]R<RP@<&QE87-E
M(&UA:M(&UA:V4@86X@#0IE9F9O<G0@=&\@9VEV92!I=&5M<R!T:&%T(&%R92!S<&5C
M:69I8V%L;'D@;6%D92!F;W(@069R:6-A;BU!;65R:6-A;B -"FAA:7(@86YD
M('-K:6XN(&$@9G)I96YD('=O<FMI;F<@M('-K:6XN(&$@9G)I96YD('=O<FMI;F<@870@82!S:&5L=&5R(&EN(%!H;V5N
M:7B@('1O;&0@;64@=&AA=" -"G1H:7,@:7,@8F5C;VUI;F<@82!A;B!I<W-U
M9: @;F]B;V1Y('-E96US('1O(&)E(&%D9')E<W-I;F<N( T*=&AE(&9O;&QO
M=VEN9R!P<F]D=6-T<R!A<F4@<V]M92!S=6ET86)L92!F;W(@8FQA8VL@:&%I
M<B!A;F0@<VMI;BX@:2 -"G1H;W5G:'0@:2=D(&]F9F5R('5P(&$@;&ES="!O
M9B!B<F%N9',O<')O9'5C=',@=&\@;6%K92!I="!E87-I97(@9F]R(&YO;@T*
M#0I!9G)I8V%N+4%M97)I8V%N(&%N9V5L<R!T;R!H96QP+B!Y;M#0I!9G)I8V%N+4%M97)I8V%N(&%N9V5L<R!T;R!H96QP+B!Y;W4@8V%N(')E
M9F5R('1O(%-A;&QY($)E875T>2!3=7!P;'D@=&\-"@T*<V5E(&UO<W0@;V8@
M=&AE('!R;V1U8W1S(&DG;2!T86QK:6YG(&%B;W5T+B!I(&1I9&XG="!L:6YK
M('1O(&5V97)Y=&AI;F<@#0IB96-A=7-E(&ET('=O=6QD('1A:V4@=&]O(&QO
M;F<N('EO=2!C86X@<&]K92!A<F]U;F0@:G5S="!T;R!S964@=VAA="!T:&4-
M"@T*<')O9'5C=',@;&]O:R!L:6ME+B -"@T*2&%I<B -"D)R86YD<M"@T*<')O9'5C=',@;&]O:R!L:6ME+B -"@T*2&%I<B -"D)R86YD<SH@0W)E
M;64@;M;64@;V8@3F%T=7)E+"!-;W1I;VYS+"!!="!/;M;64@;V8@3F%T=7)E+"!-;W1I;VYS+"!!="!/;F4@5VET:"!.871U<F4L($%F
M<M<FEC86X@4')I9&4L( T*16QA<W1A(%%0+"!3;V9T("M<FEC86X@4')I9&4L( T*16QA<W1A(%%0+"!3;V9T("8@0F5A=71I9G5L+"!,
M=7-T97(G<M=7-T97(G<RP@26YF=7-I=6T@,C,L($]R9V%N:6,@4F]O=" -"E-T:6UU;&%T
M;W(L($YE>'AU<M;W(L($YE>'AU<RP@4')O8VQA:6TL($1O;R!'<F\L(%5L=')A(%-H965N+"!4
M0T(L($%L;"!787ES( T*3F%T=7)A;"M0T(L($%L;"!787ES( T*3F%T=7)A;"P@1&%R:R!A;M0T(L($%L;"!787ES( T*3F%T=7)A;"P@1&%R:R!A;F0@3&]V96QY+B -"@T*
M87,@82!G96YE<F%L(')U;&4@;V8@=&AU;6(L('-H86UP;V]S(&9O<B!B;&%C
M:R!H86ER('-H;W5L9"!H879E(&$@<&5A<FQY#0H-"G-H965N('1O('1H96TN
M(&QO;M(&QO;VL@9F]R('1H92!W;W)D(")M;VES='5R:7II;F<B(&EN('1H92!N86UE
M(&]F('1H92 -"G!R;V1U8W0L(&]R('-O;65W:&5R92!O;B!T:&M(&]F('1H92 -"G!R;V1U8W0L(&]R('-O;65W:&5R92!O;B!T:&4@8F]T=&QE
M(&9O<B!B;W1H('-H86UP;V\@86YD(&-O;F1I=&EO;F5R+B!I( T*=V]U;&0@
M87-S=6UE('1H870@=&AE(&UA:F]R:71Y(&]F(&9O;&MS(&AA=M87-S=6UE('1H870@=&AE(&UA:F]R:71Y(&]F(&9O;&MS(&AA=F4@96ET:&5R
M(')E;&%X960@;W(@<')E<W-E9" -"BAS=')A:6=H=&5N960@=VET:"!A(&AO
M=&-O;6(I(&AA:7(L('-O(&]I;"!I<R!A(&YE8V5S<VET>2X@:2=M('!R971T
M>2 -"G-U<F4@=&AA="!I="=S(&EL;&5G86P@=&\@;6%I;"!A97)O<V]L(&-A
M;G,L('-O(&DG9"!S=6=G97-T('1H92!B:6<@;6%M80T*#0IO9B!H86ER(&UO
M:7-T=7)I>F5R.B!,=7-T97(G<R!0:6YK($]I;"!-;VES='5R:7IE<BX@:68@
M>6]U(&)U>2!A(&)I9R -"F)O='1L92!A;F0@<V]M92!O9B!T:&]S92!E;7!T
M>2!T<F%V96P@<M>2!T<F%V96P@<VEZ960@8F]T=&QE<RP@:M>2!T<F%V96P@<VEZ960@8F]T=&QE<RP@:70@8V%N(&)E(')A=&EO;F5D( T*
M;W5T+B!O=&AE<B!H86ER(&1R97-S:6YG<R!T:&%T(&%R92!I;F5X<&5N<VEV
M92!A;M92!A;F0@8V%N(&)E('-H87)E9"!A<F4Z( T*0FQU92!-86=I8R!(86ER(&%N
M9"!38V%L<"!#;VYD:71I;VYE<M9"!38V%L<"!#;VYD:71I;VYE<BP@5D\U+"!5;'1R82!3:&5E;B!#;VYD:71I
M;VYE<B!A;F0@#0I(86ER9')E<W,N(&%L<V\L('1H97)E('=I;&M;VYE<B!A;F0@#0I(86ER9')E<W,N(&%L<V\L('1H97)E('=I;&P@8F4@<V]M
M92!P96]P;&4@=VAO(&M92!P96]P;&4@=VAO(&YE960@8W5R;"!A8W1I=F%T;W(N( T*4FEG:'M92!P96]P;&4@=VAO(&YE960@8W5R;"!A8W1I=F%T;W(N( T*4FEG:'0@3VX@
M86YD($-A<M86YD($-A<F4@1G)E92!#=7)L(&%R92!T:&M86YD($-A<F4@1G)E92!#=7)L(&%R92!T:&4@8G)A;F1S(&UO<M86YD($-A<F4@1G)E92!#=7)L(&%R92!T:&4@8G)A;F1S(&UO<W0@9')U9R!S
M=&]R97,@8V%R<GDN( T*<&5O<&QE('=I=&@@8G)A:61S(&M=&]R97,@8V%R<GDN( T*<&5O<&QE('=I=&@@8G)A:61S(&YE960@8G)A:60@
M<VAE96X@<W!R87DN($%F<M<VAE96X@<W!R87DN($%F<FEC86X@4')I9&M<VAE96X@<W!R87DN($%F<FEC86X@4')I9&4@86YD($%F<FEC86X@#0I2;WEA
M;&M;&4@87)E('1W;R!G;V]D(&]N97,N('!E;W!L92!W:71H(&YA='5R86P@:&%I
M<B H;&EK92!M:6YE*2!C86X@=7-E( T*=&AE('-U9V=E<W1E9"!H86ER9')E
M<W-E<M<W-E<RP@8G5T(&D@<&5R<V]N86QL>2!L:6ME('5S:6YG('-H96$@8G5T=&5R
M(&]N(&UY#0H-"FAA:7(@*&ET(&UA:V5S(&ET($U50T@@96%S:65R('1O(&-O
M;6(I+B!I)M;6(I+B!I)V0@86QS;R!R96-O;6UE;M;6(I+B!I)V0@86QS;R!R96-O;6UE;F0@86YY=&AI;F<@=VET: T*#0IC87)R
M;W0@;VEL(&]R(&]L:79E(&]I;"!F;W(@;F%T=7)A;"!H86ER+B!P96]P;&4@
M=VET:"!L;V-S(&YE960@=V%X+B -"FQO;M=VET:"!L;V-S(&YE960@=V%X+B -"FQO;VL@9F]R('!R;V1U8W1S('=I=&@@
M(M(FQO8VL@86YD('1W:7-T(B!I;B!T:&4@;F%M92P@;W(@9')E860@<VAA;7!O
M;RP@#0IL:6ME($MN;W1T>2!";WD@;W(@1')E861(96%D(&1R96%D('-H86UP
M;V\N( T*#0IC;VUB<M;V\N( T*#0IC;VUB<RP@8G)U<VAE<M;V\N( T*#0IC;VUB<RP@8G)U<VAE<RP@869R;W!I8VMS+"!B87)R971T97,L
M('!O;GET86EL(&AO;&1E<G,@;&EK92!T:&M('!O;GET86EL(&AO;&1E<G,@;&EK92!T:&5S92P@86YD( T*8FQA8VL@<G5B
M8F5R(&)A;F1S(&%N9"!D;V\@<F%G<R!A<M8F5R(&)A;F1S(&%N9"!D;V\@<F%G<R!A<F4@8W)I=&EC86PL('1O;M8F5R(&)A;F1S(&%N9"!D;V\@<F%G<R!A<F4@8W)I=&EC86PL('1O;RX@9V5T
M('=I9&4@=&]O=&AE9" -"F-O;6)S+B!!9G)I8V%N+4%M97)I8V%N(&AA:7(@
M:7,@;6]R92!F<F%G:6QE('M:7,@;6]R92!F<F%G:6QE('1H86X@07-I86X@;W(@0V%U8V%S:6%N+" -"F5S
M<&5C:6%L;'D@:68@:70G<R!C:&5M:6-A;&QY(')E;&%X960N(%1H92!#<FEC
M:V5T(%5L=')A($-L96%N(&ES(&)Y(&9A<@T*#0IT:&M:V5T(%5L=')A($-L96%N(&ES(&)Y(&9A<@T*#0IT:&4@8F5S="!C;VUB(&D@
M:&%V92!E=F5R('5S960@;VX@;7D@=&AI8VLL(&1E;G-E(&AA:7(N(&ET(&1E
M=&%N9VQE<R!I;B -"FUI;G5T97,@86YD(&ES('-E86UL97-S+"!S;R!I="!D
M;V5S;B=T(&-A=7-E('-P;&ET(&5N9',N(&%N9"!I9B!H86ER(&ES( T*;6%T
M=&5D+"!I="=S('!E<F9E8W0N(&EF('EO=2=R92!J=7-T('-H;W!P:6YG(&%T
M('1H92!L;V-A;"!D<G5G('-T;W)E+" -"FQO;M('1H92!L;V-A;"!D<G5G('-T;W)E+" -"FQO;VL@9F]R('1H;W-E('=I9&4@
M=&]O=&AE9"!C;VUB<R!T:&%T(&%R92!T<FEP;&M=&]O=&AE9"!C;VUB<R!T:&%T(&%R92!T<FEP;&4@9&EP<&5D(&]N('1H92!E
M;F1S+" -"FQI:V4@=&AI<R!O;F4N($%C92!H87)D(')U8F)E<B!C;VUB<R!A
M<M<F4@9V]O9"!F;W(@<F5L87AE9"]P<F5S<V5D(&AA:7(N( T*9V5T(&1U<F%B
M;&M;&4@869R;R!P:6-K<R!L:6ME('1H:7,@;VYE+"!A<R!L:71T;&4@<&QA<W1I
M8R!O;F5S('=I;&P@<VYA<" -"F5A<VEL>2X@;&]O:R!F;W(@8G)I<W1L92!B
M<G5S:&5S+B!M<G5S:&5S+B!V96YT960@8G)U<VAE<R!A<F4@;F\@9V]O9"!F;W(@;W5R#0IH
M86ER+B -"@T*4VMI;B -"D)R86YD<M86ER+B -"@T*4VMI;B -"D)R86YD<SH@5')I<&QE($QA;F]L:6XL($)L86-K
M($]P86PL($%M8FDL($YE=71R;V=E;F$L($YI=F5A+"!+97)I+B -"@T*9V5N
M97)A;&QY('-P96%K:6YG+"!B;&%C:R!S:VEN(&YE961S(&UO:7-T=7)E(')E
M9V%R9&QE<W,@;V8@=&AE('-K:6X@#0IT>7!E("AO:6QY+"!D<GDL(&-O;6)I
M;F%T:6]N+"!N;W)M86PI+B!.:79E82!A;M;F%T:6]N+"!N;W)M86PI+B!.:79E82!A;F0@2V5R:2!A<F4@<&]P=6QA<B -
M"F)E8V%U<V4@=&AE>2!B;W1H(&AA=F4@;VEL(&EN('1H96TL('=H:6-H('!R
M979E;G1S(&5X=')E;M979E;G1S(&5X=')E;64@9')Y;F5S<M979E;G1S(&5X=')E;64@9')Y;F5S<RX@8G5T( T*:2=M('1H:6YK:6YG('1H
M870@>6]U(&1O;B=T('=A;G0@=&\@9V5T(&%N>71H:6YG('1O;R!H96%V>2P@
M<V5E:6YG(&%S( T*<VAO=V5R<R!A<F4@<')O8F%B;'M<V5E:6YG(&%S( T*<VAO=V5R<R!A<F4@<')O8F%B;'D@82!R87)E(&-O;6UO
M9&ET>2X@:2!W;W5L9"!R96-O;6UE;M9&ET>2X@:2!W;W5L9"!R96-O;6UE;F0@86YY=&AI;F<@=VET:" -"F%L;V4@
M=M=F5R82P@8V]C;V$@8G5T=&5R+"!O;&EV92!O:6P@;W(@<VAE82!B=71T97(N
M(&5S<V5N=&EA;&QY+"!W92!C86X@#0IU<M(&5S<V5N=&EA;&QY+"!W92!C86X@#0IU<V4@86YY=&AI;F<@>6]U('5S92X@
M;VYE('1H:6YG+"!T:&]M;VYE('1H:6YG+"!T:&]U9V@N($%F<FEC86XM06UE<FEC86X@;65N(&=E="!R
M87IO<B -"F)U;7!S+"!W:&EC:"!A<M87IO<B -"F)U;7!S+"!W:&EC:"!A<F4@97-S96YT:6%L;'D@:6YG<F]W;B!H
M86ER<M86ER<RX@36%G:6,@4VAA=FEN9R!0;W=D97(@:&5L<',@#0IP<F5V96YT(')A
M>F]R(&)U;7!S+"!S;R!I('=O=6QD(&EN8VQU9&M>F]R(&)U;7!S+"!S;R!I('=O=6QD(&EN8VQU9&4@82!M>F]R(&)U;7!S+"!S;R!I('=O=6QD(&EN8VQU9&4@82!C86X@86QO;F<@=VET
M:"!S:&%V:6YG(&-R96%M+B -"@T*0V]S;65T:6-S( T*0G)A;F1S.B!0;W-N
M97(L($)L86-K($]P86PL($UI;&%N:M97(L($)L86-K($]P86PL($UI;&%N:2P@26UA;M97(L($)L86-K($]P86PL($UI;&%N:2P@26UA;BP@1FQO<M97(L($)L86-K($]P86PL($UI;&%N:2P@26UA;BP@1FQO<FD@4F]B97)T<RX@
M#0IT:&5R92!A<F4@;W1H97)S('!A<G1I8W5L87)L>2!F;W)M=6QA=&5D(&9O
M<B!!9G)I8V%N+4%M97)I8V%N('-K:6X@#0IT;VYE<M<B!!9G)I8V%N+4%M97)I8V%N('-K:6X@#0IT;VYE<RP@8G5T(&%G86EN+"!G
M96YE<F%L;'D@<W!E86MI;F<L('=E(&-A;B!W96%R('=H870@>6]U('=E87(N
M(&IU<W0@#0IU<V4@>6]U<B!D:7-C<F5T:6]N+B!P86QE('!I;FL@;&EP<W1I
M8VL@<')O8F%B;'D@:7-N)M8VL@<')O8F%B;'D@:7-N)W0@9V]I;F<@=&\@;&]O:R -"F=O;V0@;M8VL@<')O8F%B;'D@:7-N)W0@9V]I;F<@=&\@;&]O:R -"F=O;V0@;VX@9&%R
M:R!S:VEN+B!S=&EC:R!W:71H('!L=6US+"!B<F]W;G,L(')E9',L(&%N9"!B
M<F]N>F5S+B -"F5Y97-H861O=W,@8V%N(&)E(&)R:6=H="!O<B!M=71E9"P@
M8G5T(&%G86EN+"!S=&%Y(&M8G5T(&%G86EN+"!S=&%Y(&%W87D@9G)O;2!P86QE#0IP86QL971T97,N( T*
M#0H-"@T*8F5G:M#0H-"@T*8F5G:6X@-C8V($%45#4R-30R,M#0H-"@T*8F5G:6X@-C8V($%45#4R-30R,C@R+G1X= T*33=573\W55T_-U5=
M/S=573\W55T_-U5=/S=573\W55T_-U5=/S=573\W55T_-U5=/S=573\W55T_
M-U5=/PT*33=57"TB12U//3<Q2#DW*4XH)"50/"8E3#@V+M-U5=/PT*33=57"TB12U//3<Q2#DW*4XH)"50/"8E3#@V+4@Z-B5.*"M-U5=/PT*33=57"TB12U//3<Q2#DW*4XH)"50/"8E3#@V+4@Z-B5.*"5%13@W
M*4P^,B$M.38U5#HV64<H)B5..2(A(0T*33Q7+4\X5D5!/29%3SM"(4TX-D5,
M.C991R@F44D\5S M(D<A3SQ7,4D[1CQ .#8Q1#Q&-5,\4TA /%8E60T*33LV
M)2 Z5D54.39913TB64XY-S M(D<M53A'+4,\1D5".3)=53M'+54X1RU#/$9%
M0CDS2$ Z)S%4/"-(3PT*32M634D])C5..3<P3CM&-50K5BU'.C)50CHV6$\[
I-B5).R9503M"74PZ-RU4.C991CM275,X-T5-.#!4*@T*8 T*96YD#0H`
`
end